{"product_id":"japanese-antique-wooden-masu-measuring-cups-set-iron-trim-storage-noto-c-2","title":"Antique Japanese Wooden Masu Measuring Cups with Iron Trim, Set of Two (c-2)","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e✨ Authentic 100+ Year Old Noto Antique — A rare set of 2 hand-carved wooden Masu measuring cups with hand-forged iron borders, perfect for unique display or trinket storage!\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThis is a set of 2 genuine Japanese antique wooden measuring cups (Masu), crafted over 100 years ago and discovered in the historic Noto region, Japan.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAbout Japanese Masu:\u003cbr\u003eMasu are traditional wooden measuring cups used in Japan for centuries to measure rice, grains, and sake. They represent prosperity and abundance in Japanese tradition.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDetails\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSet of 2 Sizes: Includes a large 5-Gou cup (approx. 0.9L) and a small 1-Gou cup (approx. 0.18L).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHand-Forged Iron Borders: reinforced along the edges with hand-hammered iron to increase strength and prevent wear. This beautiful detail shows how deeply these tools were valued and cared for by their owners.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAged Texture: The wood has acquired a rich, warm patina over a century of careful use.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUsage Ideas:\u003cbr\u003eIdeal for holding small treasures, jewelry, office supplies, or simply displayed as an authentic piece of Japanese Wabi-Sabi folk art (Mingei).\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCondition\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eGood antique condition with natural age-related wear, rich patina, and historical character. Please inspect photos for details.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eItem Code: c-2\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLarge Masu: W 14 cm (5.5 in) \/ D 14 cm (5.5 in) \/ H 7.5 cm (3.0 in)\u003cbr\u003eSmall Masu: W 8.5 cm (3.3 in) \/ D 8.5 cm (3.3 in) \/ H 5.5 cm (2.2 in)\u003cbr\u003eTotal Weight: 450 g (1.0 lbs)\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e日本語（Japanese）\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e✨ 古い木肌と鉄の縁取りが味わい深い、大小二つの木製枡。\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e能登で見つけた、100年以上前の日本の木製枡2点セットです。米や穀物、酒などを量る暮らしの道具として用いられてきた枡。こちらは五合枡と一合枡の組み合わせで、手仕事の鉄の縁取りが木部を補強しています。年月を重ねた木と鉄の表情を、小物入れや民藝のディスプレイとしてお楽しみいただけます。\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e商品情報\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e素材：木・鉄\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e五合枡：約0.9L／幅14 × 奥行14 × 高さ7.5cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e一合枡：約0.18L／幅8.5 × 奥行8.5 × 高さ5.5cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e2点合計重量：約450g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e発見地：能登\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e商品コード：c-2\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003e状態\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e良好なアンティークコンディション。経年による使用感や擦れ、木と鉄の古色があります。細部は写真をご確認ください。\u003c\/p\u003e","brand":"VINTAGE BLUE JAPAN","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47507971735723,"sku":"2606-fur20(c-2)","price":135.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0575\/6485\/6491\/files\/01_c2_DSCF1144_bright.jpg?v=1793163944","url":"https:\/\/vintagebluejapan.com\/products\/japanese-antique-wooden-masu-measuring-cups-set-iron-trim-storage-noto-c-2","provider":"VINTAGE BLUE JAPAN","version":"1.0","type":"link"}